¥Û¡¼¥à
0
¥«¥Æ¥´¥ê¡¼
¥°¥ë¡¼¥×
¥«¡¼¥È
¥æ¡¼¥¶¡¼
¹Ê¤ê¹þ¤à
¥«¥Æ¥´¥ê¡¼
¥°¥ë¡¼¥×
¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä
É÷¤¬¿¥¤ê¤Ê¤¹1ǯ¤òÉÁ¤¤¤¿Êª¸ì
¡ÖÉ÷¤È½Ð²ñ¤¦Æü¡¹¤Î¤³¤È¡×¤µ¤¯¡§Hanna Konola¡¡¤ä¤¯¡§³§ÀîÌÀ
2,200±ß
ÇäÀÚ¤ìÃæ
¡ÖÉ÷¤È½Ð²ñ¤¦Æü¡¹¤Î¤³¤È¡×¤µ¤¯¡§Hanna Konola¡¡¤ä¤¯¡§³§ÀîÌÀ
2,200±ß
▶︎¾ÜºÙ
É÷¤Ï¤¤¤ÄÀ¸¤Þ¤ì¡¢¤É¤³¤Ø¹Ô¤¯¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡©

»ä¤¿¤Á¤Ï¡¢É÷¤ò¸«¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤½¤ÎÆ°¤­¤ä²»¤òÊë¤é¤·¤ÎÃæ¤Ç´¶¤¸¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

¤³¤Î³¨ËܤÏÉ÷¤¬¿¥¤ê¤Ê¤¹1ǯ¤Îʪ¸ì¤Ç¤¢¤ê¡¢»ä¤¿¤Á¤ÎÆü¡¹¤Îʪ¸ì¤Ç¤¹¡£

-----

ºî¼Ô¤Ï¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ø¥ë¥·¥ó¥­¤òµòÅÀ¤ËÀ¤³¦¤Ç³èÌö¤¹¤ë
¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È·ó¥¤¥é¥¹¥È¥ì¡¼¥¿¡¼¤ÎHanna Konola¡Ê¥Ï¥ó¥Ê¡¦¥³¥Î¥é¡Ë¡£

ÆüËܸì¤Ë¤Ï¡ÖÉ÷¡×¤Îɽ¸½¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤½¤ó¤ÊÆüËܸìÈǤò°ÕÌõ¤·¤¿¤Î¤Ï³§ÀîÌÀ¤µ¤ó¡£
³§À¤ó¤¬Ë¤°¸ÀÍդˤè¤ê¡¢ÂçÀڤʿͤØ£¤ê¡¢
Æɤ߷Ѥ¤¤Ç¤¤¤¿¤À¤­¤¿¤¤1ºý¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

----

É÷¤Ï¤¤¤ÄÀ¸¤Þ¤ì¡¢¤É¤³¤Ø¹Ô¤¯¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©

»ä¤¿¤Á¤Ï¡¢É÷¤ò¸«¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢
¤½¤ÎÆ°¤­¤ä²»¤òÊë¤é¤·¤ÎÃæ¤Ç´¶¤¸¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î³¨Ëܤϡ¢1ǯ´Ö¤ÎÉ÷¤¬¿¥¤ê¤Ê¤¹Êª¸ì¤Ç¤¢¤ê¡¢
»ä¤¿¤Á¤ÎÆü¡¹¤Îʪ¸ì¤Ç¤¹¡£

É÷¤¬¸÷¤ê¡¢¤½¤è¤®¡¢Éñ¤¤¾å¤¬¤ê¡¢·°¤ë¡£
Í¥¤·¤¯¶¯¤¯¡£
É÷¤¬¿á¤¯°ì½Ö°ì½Ö¡£
É÷¤Ï¡¢¿·¤·¤¤µ¨Àá¤ò±¿¤ó¤Ç¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£

----

¡ØÉ÷¤È½Ð²ñ¤¦Æü¡¹¤Î¤³¤È¡Ù¤Î¸¶ËܤǤ¢¤ë¡ÖTuulen vuosi¡×¤Ï¡¢
¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÈǸµEtana Editions¤è¤ê2016ǯ¤Ëȯ´©¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

Ʊǯ¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÇºÇ¤âÈþ¤·¤¤³¨ËܤòÁª¤Ö¡ÖThe Most Beautiful Books of the Year 2016¡×¤ËÁª¤Ð¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¤Þ¤¿¡¢2018ǯ¤Ë¤Ï¡¢¡Ö¥Ü¥í¡¼¥Ë¥ã¡¦¥é¥¬¥Ã¥Ä¥£¾Þ¡ÊBolognaRagazzi Award¡Ë¡×¤Î¥Õ¥£¥¯¥·¥ç¥óÉôÌç¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢ÆÃÊ̾ޤò¼õ¾Þ¡£

¡ÖTuulen vuosi¡×¤Ï¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë8¸À¸ì¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¡¢±Ñ¸ì¡¢Ãæ¹ñ¸ì¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¡¢¥¬¥ê¥·¥¢¸ì¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¡¢´Ú¹ñ¸ì¡¢¥¹¥Ú¥¤¥ó¸ì¡Ë¤ËËÝÌõ¤µ¤ì¡¢½ÐÈǤµ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ÊKORVAPUUSTI¸ø¼°WEB¥µ¥¤¥È¤è¤ê¡Ë



▶︎¤ªÆϤ±¤¹¤ë¤â¤Î
¡¦³¨ËÜ¡ØÉ÷¤È½Ð²ñ¤¦Æü¡¹¤Î¤³¤È¡Ù

▶︎ ³¨ËÜ¡ØÉ÷¤È½Ð²ñ¤¦Æü¡¹¤Î¤³¤È¡Ù¥µ¥¤¥º/»ÅÍÍ

¤µ¤¯¡§Hanna Konola
¤ä¤¯¡§³§ÀîÌÀ
ÆüËܸìÈǥǥ¶¥¤¥ó¡§ ¾®·§Àé²Â»Ò
ÈÎÇä²Á³Ê¡§2,000¡ÜÀÇ
ȯÇäÆü¡§2020ǯ12·î
¥µ¥¤¥º¡§ 26 ¡ß 20.8 cm
¥Ú¡¼¥¸¿ô¡§24
¸À¸ì¡§ÆüËܸì
½ÐÈǼҡ§KORVAPUUSTI¡Ê¥³¥ë¥Ð¥×¡¼¥¹¥Æ¥£¡Ë


▶︎ºî¼Ô¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë
¤µ¤¯¡§Hanna Konola (¥Ï¥ó¥Ê¡¦¥³¥Î¥é)
¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ø¥ë¥·¥ó¥­¤òµòÅÀ¤Ë³èÌö¤¹¤ë¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È·ó¥¤¥é¥¹¥È¥ì¡¼¥¿¡¼¡£
³¨Ëܺî²È¤È¤·¤Æ¤Î¥Ç¥Ó¥å¡¼ºîÉÊ¡ÖTuulen vuosi¡×(Etana Editions) ¤Ï¡¢
2018ǯ¤Ë¡Ö¥Ü¥í¡¼¥Ë¥ã¹ñºÝ»ùƸ¿Þ½ñŸ¡×¤Ë¤ª¤¤¤Æ¥Ü¥í¡¼¥Ë¥ã¡¦¥é¥¬¥Ã¥Ä¥£¾Þ¤ÎÆÃÊ̾ޤËÁª¤Ð¤ì¤¿¡£
photo by Satu Palander


¤ä¤¯¡§³§Àî ÌÀ
1995ǯ¤Ë¡Öminä perhonen¡×¤ÎÁ°¿È¤Ç¤¢¤ë¡Öminä¡×¤òÀßΩ¡£
¥Ï¥ó¥É¥É¥í¡¼¥¤¥ó¥°¤ò¼ç¤È¤¹¤ë¼êºî¶È¤Î¿Þ°Æ¤Ë¤è¤ë¥Æ¥­¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÃæ¿´¤Ë¡¢
Æü¾ï¤Ë´ó¤êź¤¦¥Ç¥¶¥¤¥ó³èÆ°¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
2019ǯ¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¦ÆüËܳ°¸ò¼ùΩ100¼þǯ¤òµ­Ç°¤·¡¢¿ÆÁ±Âç»È¤ò̳¤á¤ë¡£
photo by Shoji Onuma